les exemples

• En los documentos presentados a la reunión del Proyecto LINK, en particular el informe presentado por la secretaría titulado “Global Economic Outlook”, que puede consultarse en el sitio http://www.un.org/esa/policy/link/index.html, hay información más detallada sobre la evolución y las perspectivas macroeconómicas de cada una de las regiones.
  ترد معلومات إضافية عن تطورات الاقتصاد الكلي وتوقعاته في كل إقليم على حدة في الوثائق المعروضة على اجتماع مشروع لينك ومنها بالأخص تقرير الأمانة بعنوان ”آفاق الاقتصاد العالمي“ Global Economic Outlook ، المتاح على الموقع http://www.un.org/esa/policy/link/index.html.
• i) Publicaciones periódicas: Global Economic Outlook (4); informe del Comité de Políticas de Desarrollo sobre sus períodos de sesiones octavo y noveno (2); informe sobre la reunión del Proyecto LINK (4); World Economic Situation and Prospects (con la UNCTAD y las Comisiones regionales), 2006 y 2007 (2); Estudio Económico y Social Mundial, 2006 y 2007 (2);
  '1` المنشورات المتكررة: التوقعات الاقتصادية العالمية (4)؛ تقرير لجنة السياسات الإنمائية عن دورتيها الثامنة والتاسعة (2)؛ تقرير اجتماع الفريق الدولي لواضعي النماذج الاقتصادية (مشروع لينك) (4)؛ الحالة الاقتصادية والتوقعات الاقتصادية في العالم (بالاشتراك مع مؤتمر للأمم المتحدة للتجارة والتنمية واللجان الإقليمية)، 2006 و 2007 (2)؛ دراسة الحالة الاقتصادية والاجتماعية في العالم لعامي 2006 و 2007 (2)؛
• iii) Material técnico: pronósticos mundiales y nacionales, reuniones de primavera y otoño del Proyecto LINK (4); informes sobre la situación y las perspectivas económicas por regiones para su publicación en la página de la División en la Internet (4); informes presentados a reuniones del Proyecto LINK sobre la situación económica mundial y las nuevas cuestiones macroeconómicas que se plantean a nivel mundial (4); pronósticos revisados a nivel mundial y nacional, después de las reuniones de primavera y otoño del Proyecto LINK (4); actualización de World Economic Outlook (presentada a la Segunda Comisión) (2).
  '3` المواد التقنية: التنبؤات العالمية والقطرية، اجتماع الربيع واجتماع الخريف لمشروع لينك (4)؛ تقارير عن الحالة الاقتصادية والتوقعات الاقتصادية حسب المنطقة للنشر على الموقع الشبكي للشعبة (4)؛ تقارير مقدمة إلى اجتماعي مشروع لينك بشأن الحالة الاقتصادية في العالم وقضايا الاقتصاد الكلي العالمية الناشئة (4)؛ التنبؤات العالمية والقطرية المنقحة بعد اجتماعي الربيع والخريف لمشروع لينك (4)؛ تحديث التوقعات الاقتصادية العالمية (مقدم إلى اللجنة الثانية) (2)؛